Loading Player...

本周金句:

“神能将各样的恩惠多多地加给你们,使你们凡事常常充足,能多行各样善事。”(林后9:8)

背景:

林后8-9章是保罗劝勉哥林多信徒,要以信心和爱心为耶路撒冷教会筹集捐项。当时哥林多信徒比较富有(林后8:14:“乃要均平,就是要你们的富余,现在可以补他们的不足,使他们的富余,将来也可以补你们的不足,这就均平了。”),这是神在他们身上的“恩惠”(林后8:8)。蒙神物质或属灵“恩惠”多的人,神所交托的责任也大,“因为多给谁,就向谁多取;多托谁,就向谁多要”(路12:48:“因为多给谁,就向谁多取;多托谁,就向谁多要。”)。

1. 主题:乐捐的厚恩
林后8:1-15:保罗鼓励信徒要慷慨捐献
林后8:16-9:5:保罗打发提多和同伴往哥林多收取捐献
林后9:6-15:保罗教导信徒乐捐所带来的结果,而林后9:8这是其中一项结果“神能将各样的恩惠、多多的加给你们,使你们凡事常常充足,能行各样善事。”。

2. 不同译本对照比较
吕振中译本:“上帝能使各样的恩惠充盈满溢地流到你们身上来,使你们凡事常有十分的充足,能够溢流出各样慈善的事来。”
现代中文译本:“上帝会更加丰富地赐给你们,使你们不但自己充足有余,还能够在各样慈善的事上出力。”

思考:这一节经文开宗明义提及上帝要“多多加恩惠”,看上下文,上帝的恩惠是要多多的加给那些人?

经文解释:

上帝的恩惠是要多多的加给那些人?答案就是林后9:7:“捐得乐意的人是神所喜爱的”,而神喜爱或悦纳的方式就是透过祂的作为彰显。

1. 恩惠不缺乏
a. 神能够
“神能将”可译为“而且神能够”,保罗特别强调神的能力,对于那些因着爱神和对神的信心而乐意捐献的人或教会,神的大能能成全的事,“各样的恩惠多多的加给”。
b. 满溢的恩惠或恩典
i. 恩惠与“资源”同义词
“各样的恩惠”原文是“每一种的恩典”,包括属灵的恩典和物质的恩典。马唐纳注释解释恩惠为“神能供给我们资源”。
ii. 这恩惠/资源如何丰盛?多多、多行
“‘多多’的加给你们,使你们凡事常常充足、能‘多行’各样善事”。
(1) “多多的加给”是动词,原文有“满溢”意思,在这节中共出现两次,下半节的“能‘多行’各样善事”。
吕振中译本“充盈满溢地流到……溢流出各样慈善的事来”
(2) 保罗用“满溢/多多加给”这动词突显神的恩典如何丰富的充满,甚至是满溢到基督徒身上和生命中。
c. 恩典充足有余
i. 常常“充足”,现代中文译本则翻译为“充足有余”。
保罗四次使用同样的词汇“各样、凡、充足、有余”显示神的恩典满溢,使信徒有丰盛资源自足,更能分享出去多行善事。
ii. 没有间断──保罗说“常常充足”,表示神赐与的恩典/资源不受时间的限制,没有间断。

思考:你是否真实经历或体验神的恩典满溢?

2. 能行多行各样的善事──神赐信徒恩典的目的
神给我们的恩典“充足”不是指自满自足,而是靠着神恩典的供应而得到满足;但不仅仅独自享受,而是要叫我们“能多行各样的善事”(8节),成为神赐福其他肢体的管道。
a. 信徒领受丰盛恩典带来:
i. 自足──有足够的资源
ii. 有能力与人分享
b. 能多行各样善事
i. 是多多行善不是偶而为之
“多行”在原文和上半节的“多多的加给”同一词汇,都是“满溢”之意。
ii. 是各样的善事,关注各样的需要
(1) 陈济民教授“哥林多后书注释”将此节经文原文直译:
“神能够把各样的恩典,多多地给你们,使你们有各样的自足──在各样事上,各种时候,以致你们多多行各样善事。”
“充足”不是指自满自足,而是靠着神恩典的供应而得到满足;因此,“充足”的人不能独立于他人存在,神赐我们“各样的恩惠”(8节),目的不是叫我们独自享受、自我陶醉,而是要叫我们“能多行各样的善事”(8节),成为神赐福其他肢体的管道。
(2) 神供应,再要求
“使你们凡事常常充足,能多行各样善事”:基督教和其他宗教最大不同的点乃在于:我们的神是先有供应,后有要求;别的宗教则是只有要求,没有供应。神是先多多的加给,使我们“凡事”、“常常”、“充足”,然后才有能力去“多行”、“各样”的“善事”。
(3) 多种就多收
保罗在林后9:6说“少种的少收,多种的多收”这是神的定律,有种才有收,而且多种多收,这种报赏的观念不是鼓励信徒谋求自己利益,以行为蒙恩,而是使信徒更能体会神的恩典,将神的祝福与人分享,这是一个“恩典的循环”!

思考:信徒的善行不是蒙恩的条件,而是蒙恩的结果,那是否蒙受恩典少就可以或没能力行善事?

总结:

1. 神赐我们各样恩惠的目的,是要叫我们能多行各样的善事;因此,我们若多行各样的善事,就必从神多得各样的恩惠。
2. 神给我们属灵的福气,我们也应在物质的事上显出善行。
3. 人所能给别人的,并不是自己的出产,乃是从神所给他的当中取出来。
4. 神使我们财物丰富的目的,不但表明神对我们的恩惠增多,而且表示神交托给我们的责任也增多了。
5. 我们能蒙到供应别人的厚恩(参林后8:1-2),其源头乃是由于丰满的恩典――“神……的恩惠,多多……加给”。借着神丰富的恩典,祂能赐给每个基督徒有多行慷慨捐助之事的能力。
6. 我们乐意捐献的结果,就能够更有能力,可以为神多行善事。这种多行善事的能力,本身就是神的赏赐之一。
7. 信徒的善行,不是蒙恩的条件,而是蒙恩的结果。
8. 奉献不是一个责任,而是一个权利,也是一个恩典与恩赐。
9. 我们平常不奉献的理由是:怕一奉献出去就不够用了。但是神在此向我们挑战,要我们借奉献来向祂支取。
10. 我们因献上而收取的,是神的喜爱(参7节),和神所赐的各样恩惠,叫我们可以扩充我们爱心的服事,也就是把我们放在更大的丰富中。

思考:在这节经文中,恩典和资源同义词,你认为在你身上有什么神赐给你的资源呢?你有运用这资源吗?