Loading Player...

本周金句:

“我靠着那加给我力量的,凡事都能做。”(腓4:13)

背景:

1. 腓立比书是保罗写给腓立比教会的一封信
这封书信是保罗第一次在罗马被囚时写的,约在主后六十一年至六十三年间,是由以巴弗提送去的(腓2:25)。

2. 保罗非常感谢腓立比教会的馈送
而现在,保罗说他样样都有,已经充足并且有余(腓4:18)。他也趁这个机会,跟他们分享,他知道怎样处卑贱,也知道怎样处丰富;或饱足,或饥饿,或有余,或缺乏,随事随在,我都得了秘诀(腓4:12)。

3. 保罗所得的秘诀是什么?
答案就是13节所说:“我靠着那加给我力量的,凡事都能做。”,这里的“凡事都能做”指的又是什么?是任何事情都可以达成?答案应是腓4:11-12节:“我无论在什么景况都可以知足”,就是:不论在任何环境或是景况,不管是丰裕也好,匮乏也好,保罗靠着上帝他都可以知足,他都可以面对各样的环境变迁、艰难挑战而处之泰然。

4. 经文分段
基督是随事随在的力量:
a. 学会在什么景况都能知足(11节)
b. 基督是我们处各种景况的秘诀(12节)
c. 靠着那加给力量的,凡事都能作(13节)

5. 不同译本参考
吕振中译本:“靠着那给我能力的﹑我总有力量应付万事。”
现代中文译本:“借着基督所赐的力量,我能够适应任何情况。”
当代圣经译本:“靠着赐我力量的那位,我凡事都能做。”
思高译本:“我赖加强我力量的那位,能应付一切。”

思考:你最近在什么事情上经历神的恩典?学到什么功课?对神多了哪些方面的认识?


经文解释:

保罗知足的秘诀就是凡事靠主。虽然他的境遇有顺有逆,但得胜的原则却只有一个:“靠着那加给我力量的,凡事都能作。”

1.保罗力量的来源
“靠着那加给我力量的”直译为──“我在那能力(动词)我的里面”,原来不是保罗有能力,而是在他里面有一位全能者。
吕振中译本:靠着那给我能力的;现代中文译本:借着基督所赐的力量;当代圣经译本:靠着赐我力量的那位;思高译本:我赖加强我力量的那位。
a. “加给我力量”
“给……力量”的原文是“在里面/在内里”加上“能力”的意思。
不是从外面加,乃是从里面供应,这里面就是保罗心里信靠的耶稣基督。
是基督有能力,而不是保罗有能力,又或者是保罗有基督赐给他的能力。
b.“加给我力量”是动词,使用现在式文法,表示基督能力“持续不断、加给”信靠倚赖基督保罗。
保罗的力量不是自发的,而是来自“那加给我力量的”,这是他得能力的秘诀,就是“靠着”,或“借着”(现代中文译本)赐能力的基督“不是基督所赐的能力”(现代中文译本)
c. 靠着……基督
靠着基督的涵义,就是不但因信与基督联合,而且在实际生活上与基督紧密相连,一方面从基督那里得着供应,同时接受基督的管理,顺从基督的引导,完全交托信靠基督。
对保罗来说,他自己并无固有的能力,他全赖基督的力量才能过他的基督徒生活及履行他的使徒职责;而他所认识的基督复活的大能,是一种“软弱中的大能,一种在人的软弱上显得完全的能力”。(参林后12:9-10;林后13:4)

思考:你今天是否信赖耶稣基督的能力能给你力量?你曾经历耶稣基督的能力吗?

2. 凡事都能作
a. “凡事”原文直译“为一切的事”,是指“任何情况”(现代中文译本)
b. “都能作”有“有力量,健壮”的意思。
“能作”可翻译成“能应付”、“能处理”、“能渡过”。
要注意:“能作”没有“加给……‘力量’”来自内部的意思,“能作”更多是外在的活动或动作。
c. “凡事都能作”
意思就是:“能够适应任何情况”
吕振中译本:我总有力量应付万事;现代中文译本:我能够适应任何情况。
当代圣经译本:我凡事都能做;思高译本:能应付一切。
保罗能够在一切情况之下都履行他的使徒职责,在推展福音工作的道路上,他有力量做一切应做的事,并且担当一切临到他身上的担子。
那么,保罗所指的是什么事?他经历过那些情况?答案就是腓4:12。
“我知道怎样处卑贱,也知道怎样处丰富;或饱足,或饥饿;或有余,或缺乏,随事随在,我都得了秘诀。”

思考:保罗靠着基督能适应各样的挑战和处境,你现在面临什么挑战和处境,你如何靠基督凡事都能作?

d. 保罗真的凡事都能作吗?
在实际生活经验中,我们发现虽然靠主的力量,但有的事仍然办不到;到底保罗在这里的“凡事都能作”,他作了哪些?
i. 靠主站立得稳(1节)
ii. 靠主常常喜乐(4节)
iii. 靠主随时知足(12节)

总结:

1. 信徒住在主里面,乃是得力并长久刚强的根源。
2. 主若准许有事临到我们的身上,主也必增加力量给我们。
3. 神是作事的神,神也是借着我们作事的神;神既要借着我们作事,祂自必负责加给我们作事的力量。
4. 我们若能运用简单的信心,把自己的一切交托给主,也必在任何的景况中都能知足。

思考:保罗的知足来自于他靠耶稣能适应任何处境,你今天是否满足你所有的一切?