林前2:13-16（和修版）
2:13 我们也讲说这些事，不是用人的智慧所教的言语，而是用圣灵所教的言语，用属灵的话解释属灵的事。
2:14 然而，属血气的人不接受神的灵的事，他反倒以这为愚拙，并且他不能了解，因为这些事惟有属灵的人才能领悟。
2:15 属灵的人能看透万事，却没有一人能看透他。
2:16 “谁曾知道主的心？谁会教导他？”至于我们，我们有基督的心。
吕振中译本：这些事、我们倒也讲论，可不是用属人的智慧所教的话，乃是用灵的智慧所教的，用“属灵”（pneumatikos）的话、“解释”（sugkrino）“属灵”（pneumatikos）的事。不过“属血气”（psuchikos）的人不接受上帝之灵的事；这些事在他看、简直是愚拙；他也不能知道，因为这是用“属灵”（pneumatikós）的方法来“审察”（anakrino）的。惟独“属灵”（pneumatikos）的人却“审察”（anakrino）万事，而自己倒不被什么人所“审察”（anakrino）。谁知道了主的心思、好教导他呢？我们呢、却有基督的心思。（林前2:13-16）
直译：属灵人审问万事，但他不被任何人审问。（林前2:15）
RSV译本：The spiritual man judges all things, but is himself to be judged by no one.（林前2:15）
解释林前2:13-16这段经文时，在中文译本我们会参考吕振中译本。这段经文，特别是林前2:15，在历代被不同自称为“超级的属灵人”曲解和滥用；自夸自己成为不能被人查问、问责的“超级属灵人”。学者戈登．费依（Gordon D. Fee）说：“这段经文忍受了在教会历史里最不幸的经文应用。保罗的原意完全失落，给与他的原意完全违背的解释取代了。”曲解的人看自己是超级属灵，所以无人能审视和评论他们。
为要谨慎解释这段，我们先处理两组的希腊用语。首先，在林前里与krino“判断、论断、审判、审察”（judge、condemn、approve）相关的有几个用词，保罗面对哥林多教会对他的各种论断，而他也教导他们要有合乎神心意的分辨和判断，去作出合宜的属灵判断，所以保罗用了五个与krino字根相关的希腊字。krino（十七次），anakrino（十次），diakrino（五次），sugkrino（一次）和katakrino（一次）等词共出现三十四次之多（林前2:2、13-15，4:3-5、7，5:3、12-13，6:1-3、5-6，7:37，9:3，10:15、25、27、29，11:13、29、31-32，14:24、29）。在今日的经文，sugkrino出现一次，而anakrino出现三次；“解释”（sugkrino）有“对比”（compare with）的意思，与解释的内容有“合理的对比”的就是好的解释。“审察”（anakrino）有“逐一考察”的含意，在希腊多用在法庭里，有用谨慎态度去“审察”的意思。
保罗在这段也用“属灵的”（pneumatikos）这个形容词和副词去对比“属血气的”（psuchikos）（natural、physical）的用词。“属灵的”（pneumatikos）在林前共出现十六次之多（林前2:13-15，3:1，9:11，10:3-4，12:1，14:1、37，15:44、46）。“属灵的”和“属天的”（林前15:40、48-49）是对比“属血气的”（林前2:14，15:44、46）、“属肉体的”（林前3:1、3，9:11）和“属土的”（林前15:47-49）。在林前15:45-46，保罗指出：“头一个人亚当成了活的血气人；末后的亚当成了使人活的灵。”“但不是‘属灵的’在先，乃是‘属血气的’在先，以后纔有‘属灵的’。”（吕振中译本）耶稣是末后的亚当，让每一个信主的人能领受圣灵，从灵而生，并借着圣灵的引导，能真正明白圣经、明白福音、明白神的奥秘。而未曾得救的人类，只是堕落后的亚当的后裔，用耶稣曾说的话：“从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。”（约3:6）所以，未蒙恩得救的人，他们只能用堕落后的“肉体和血气”的眼光，就不能真正明白“属灵的”事情；所以，他们轻看“道成肉身、十架、受苦、复活”等道理。他们看这些道理为“愚蠢”的道理，就如保罗在雅典时的经历一样，那些雅典人“听见从死里复活的话，就有讥诮他的”（徒17:32）。
保罗的教导不是说“属灵的人”是完全超然，可以为所欲为！绝不是这样！保罗说：“你们要审察我的话。”“我们若是先分辨自己，就不至于受审。”（林前10:15，11:31，和合本）保罗是说：唯独蒙圣灵内住、被圣灵打开属灵的眼睛的人，才能真正明白被钉十架的主和祂的福音；所以，属血气的人不可能明白，也无从判断和论断。信主前的保罗这“属血气的人”对主的道一点也不能明白，就如在属灵上是瞎眼的人一样，空有血气的热心，却反而成为神的仇敌，成为攻击神教会的罪魁。但圣灵感动保罗悔改信主后，他就能渐渐明白基督的福音，就明白基督是为我们承担罪罚，成为上帝的羔羊；并且借着基督的复活，让我们得着复活和永生的存在，让我们能轻看地上的羞辱，跟随主的脚踪，奔走天路。被圣灵光照的属灵人，有基督的心志。我们是谁？竟然有“基督的心”！信主的人，是属灵人，有基督的心！属灵人何等蒙福！
思想：
1. 你曾经历被“属血气”的人论断吗？你曾经历未信主的家人各种不理解和排斥吗？“属血气”的人与“属灵”的人鸿沟大吗？
2. 回想你的信主！回想你亲密与神同行的日子！在那些日子，你感到神有否极大地改变你的属灵观和人生观？你看万事的态度与不信主的人有差距吗？
尔道自建释经灵修由建道神学院推出，良友电台录音制作
